Cinema: mimicry and repetition
di Francesca Molfino
Mimicry:
a superficial resemblance of one organism to
another or to natural objects among which it lives that secures
it a selective advantage (as protection from predation).
Webster's Ninth New Collegiate Dictionary
1.
Having
only a few minutes at my disposal, I have had to remove a number of passages from
my exposition, and must therefore regrettably warn you that my address may
appear somewhat categorical, and comprehension may not always be easy.
Reflecting
on the changes the image of women has gone through in Italian cinema from the
post-war years to the present day, and thus considering a very long chapter of
cinema history, I have chosen not to dwell on the contents the various images
of women offered, which I am sure will be far better analysed in the other
contributions. What made a particular impression on me is the way cinema has
influenced the working of our minds.
One hundred years of cinema have generated a way of thinking and
acquiring knowledge that has come to prevail over the old attitude, which
rested on the argument that representation and subjectivity are organized
around lack and symbols.
Consequently, we cannot speak of a general trend toward the
non-generalizable, against theory, but rather of a certain futility in
constructing new theories.
As long
ago as 1936 Walter Benjamin wrote in his famous study on The work of art in
the age of mechanical reproduction( in:
Illuminations, Schocken Books, New York, 1969, Das Kunstwerk im Zeitalter seiner
technischen Reproduzierbarkeit, Suhrkamp Verlag, Francoforte sul Meno,
1955) that day by day the need
becomes increasingly self-evident to take possession of the object from the
closest possible distance: as image, or better effigy, in reproduction. Thus
the repetition of a film may be seen to produce the urge to come close to the
image, to merge into it. On the strength of its technological structure,
therefore, cinema leads to deeper perception over the whole range of the
sensibility. Moreover, the stream of associations of those watching the images
is constantly interrupted or excited by their changes. As Benjamin concludes, a
film has the effect of a physical shock. (Ibid, p. 44).
The rapid
change of images shown on television is also being seen today (D. de Kerckhove
(1991), Brainframes. Technology, mind and business, Bosch )&Keuning
,BSO/ORIGIN, Utrecht, Netherlands) as potentially damaging to articulate verbal
expression.
Subjected
to a spate of changing images, the spectator acts and reacts with heightened
physiological excitation, which in turn leads to diminished comprehension. But
this is not all. We tend to follow television with a sort of sensory-motor
mimicry involving the entire body. We perform myriad cognitive operations that
hardly begin to enter our awareness. The appeal of television and cinema might
in fact be precisely this: thinking with the body.
2.
In
Italian cinema before the Second World War the star system was generated around
the figure of the Diva. Since then the system has represented or
suggested models for male and female roles.
One
possible reason for the birth of the diva in Italy is the attention
attributed to sheer beauty, and the powerful appeal exerted by the country’s
cultural tradition in the pictorial arts.
In Italy the only culture
that has developed over the centuries while retaining a certain degree of
independence from religious thought is not so much the secular as the
aesthetic-artistic tradition, which originally took beauty as the earthly
representation of the divine and eventually shook off the transcendental
element, celebrating beauty for its own sake.
The first
Dive of the cinema created a new expressive system: that of appearing,
which took the place of being for the “cinema creatures” and was
definitely not a manifestation of existence. Certain parts of the body, the
face and various features of the clothing became the salient, expressive
elements in the language of appearing.
3.
It was
the “Italy of artistic beauty and real misery” that emerged from the Second
World War, and Italian cinema successfully combined reality and general values
through the expression of sentiments and primary elements: life and
destruction, human dignity and poverty, love and motherhood.
The
predominant image that Italian cinema returned to in the post-war period once
again came fully within the Italian art tradition of painting and sculpture,
which had assigned absolute centrality to the female-maternal body.
Actresses,
and with them the ideal female model, were often sought through the Miss Italy
contests, which guaranteed choice of the most supremely beautiful.
In the
close but complicated and contrasting relations between sensuality –sexuality
and maternity-earth, the female body was represented by the dive of
those: Silvana Mangano, Sophia Loren, Gina Lollobrigida. The blending of
sentiment and poverty, misery and its transfiguration through the
extraordinary, the ideally beautiful and sensuality, was – if you will excuse
the singular comparison – a reformulation of the poetics of Caravaggio, who incarnated
divinity in the plebeian female figures of his paintings.
As
Giovanna Grignaffini pointed out, in the immediate post-war period Italian
cinema asserted its rebirth and recognizability with two landscapes: “the
Italian landscape and the female landscape, both evoked in the name of their
profound and manifest beauty ( G. Grignaffini,Il femminile nel cinema
italiano. Racconti di rinascita, in G. P. Brunetta (editor ) Identitŕ
italiana e identitŕ europea nel cinema italiano, Edizioni della Fondazione
Agnelli, Turin, 1996, p. 362).
In the
choice of actors, the main point was not so much the acting itself as the
looks, and essentially the way the actor appeared, which was to be physically
and temperamentally in perfect keeping with the psychological make-up of the
character. The interior features of a character or actor became external,
visible.
4.
Since the
1950s cinema has been dominated by the inroads and influence of Hollywood, or
in other words of a film industry that invents reality rather than copying it.
European
cinema also achieved wide circulation, and with it representations of life
differing markedly from the traditional Italian lifestyle; thus we have the
irreconcilable nature of individual existences, and the gulfs of
incomprehension lying in the way between human relations. The most commercial
films were full of women recounting their various fortunes and fates,
emancipation and social and cultural uprooting.
In Italy
the last few decades have seen a proliferation of women protagonists, as indeed
has the world cinema. Every imaginable case is represented: housewives who
shake off the family ties and emancipated women who re-embrace them, nuns and
restless adolescents, the politically committed, the elusive and the neurotic,
etc., etc. Some actresses offer themselves to the public as new editions of the
1950’s Diva. The springs of that culture have long since run dry, and
any attempt to resume the role of diva can only work in terms of
“revival”. Sabrina Ferilli is a
striking example, combining as she does a buxom physique with authentic, common
background, and thus immediately inviting comparison with Loren or
Lollobrigida.
I do,
however, believe that Italian culture retains a certain peculiarity,
represented by the necessary and pervasive presence in every context of the
“beautiful woman”, from the TV quizmaster’s comely assistant to the decidedly
sexy star.
In the
age of reproducible works of art beauty is a readily repeatable phenomenon,
while at the same time enjoying general consensus, thus becoming a value in
itself, devoid of any transcendent association. So it is that in Italy today
bodily beauty, the repeatable element, has become the great stereotype – the
self-myth.
In Italy
the last few years have seen, in contrast to the American blockbusters, a
series of unpretentious films based on real life in Italy and the problems of
Italians, serving above all to bring audiences home from distant, impossible
horizons, reorienting films in the Italian landscape and making for closer
identification with the characters.
Italian
films are not fighting back against Hollywood movies but offering a sort of
side-dish, even helping boost American cinema since they keep the cinema system
running from one film to another, providing increasingly individual models so
that all tastes can be catered for. The fate of Italy is that of a culture that
has become peripheral to the culture of America and Northern Europe but at the
same time, given its simple and somewhat fragile substance, clearly reveals the
significant points of the dominant culture. It is precisely this conspicuous
role Italian cinema now attributes to a petty individualism, divorced from the
common experience we can share – this unrestrained proliferation of characters
and stories overriding a Babel of tongues – that suggest to me an irreversible
change in our way of thinking. And this turnabout has come through the cinema
and its system of mechanical reproduction and imitation.
5.
To imitate is,
of course, to reproduce an image. But basically, for the subject it is entering
into a function the exercise of which takes a hold on him (J. Lacan, The Four Fundamental Concepts of Psycho-Analysis, Penguin Books, 1979)
.
In This
sex which is not a sex
Irigaray (1977) takes up Lacan’s
references to mimicry and considers female mimesis as a strategy to “destroy”
discursive functioning. For a woman, resorting to the mimetic expedient means
re-discovering the place of her exploitation in the phallocentric discourse
without letting herself be reduced to it just as it is.
It means
re-submitting – but on the side of the “sensible”, of “matter” – to ideas, in
particular about herself, formulated in/by a male logic, so that what should
remain hidden “appears” by means of an effect of ludic repetition .
However, the mimetic process that Irigaray understood as an important
element in the modern formulation of culture, more than making that which was
hidden appear, has become a wide-ranging system for the acquisition of
knowledge, in contrast to the rational-conceptual approach.
Given its
sheer concreteness, the cinema system does not lend itself to abstraction. The
substitute for abstraction is to be found in its reproducibility, or in other
words in the possibility the many individual cinemagoers have of directly
reliving and continuously perceiving realities rather than thinking of them or
imagining them. Repetition and reproduction substitute generalisation, and are
elements belonging to a cognitive system that is not only based on
conceptualisation and imagination, but basically on perception and, we might
add, familiarisation.
When
reality can be represented in all its aspects, so that it can be experienced
and shared in by a great many people, there is no longer any need to describe
it, relate, narrate or fantasise about it, or condense it into symbols. Thus
the symbolic becomes unnecessary; reality is directly there to take possession
of us as, sinking into the dark of the movie theatre, the distinction between
concrete and virtual reality disappears.
Perceiving
and recognising visual stimuli is among the higher functions of the brain,
richer and more complex than a simple sensory function. Nevertheless, there is
always some truth in the idea that a film deprives the audience of individual
imaginative activities such as are experienced by readers of novels.
6.
The
primary core of identity is formed through sexual difference, which is
associated with the perceptive, sensory system in the social sphere.
The
essence of femininity is most frequently attached to the natural body as an
immediate indicator of sexual difference. But as the body is always a function
of discourse, and an image or metonymy of the body is fundamental to psychic
constructions, clothes are the signs of sexual difference.
In
children’s accounts it is often the clothes that define sex more than the body,
or at least serve as the fundamental system to distinguish one sex from the
other.
The
connection between image and sexual difference is obviously very close, and
imitation becomes a necessary vehicle for the individual to take his or her
part in the system of the two sexes. The mechanism can reach paradoxical
levels: those who imitate most and best will be the most female and, ultimately
(here I am thinking of transexualism) the actual endowment of sexual organs
becomes irrelevant.
Freud’s
dictum that one “becomes woman”
must now be modified: women construct themselves, and the process through which
this is achieved is based more on imitation and mimesis than symbolic
processing.
A
recurrent theme in psychoanalytic and philosophical theories is the
unattainability of the other, of the event or concrete object, and at the same
time the precariousness of the subjects, and their indistinctness in the face
of the reality they describe. And the borderline between subject and object
blurs over. Hollywood, for its part, goes on creating ever more reality, ever
less fiction, and the reference models for the construction of sexual identity
are the characters proposed by the cinema and other forms of exhibition.
In
cinema, the biggest problem facing filmmakers in trying to construct character
is how to render a character’s ‘inner life’.
As Leo Braudy says:
The
basic nature of character in film is
omission – the omission of connective between appearances, of references to the
actor’s existence in others worlds and selves except the one we see before us
(…) The visible body is our only evidence for the invisible mind
(quoted by : R. Dyer (1979) Stars, British Film Institute, p. 133)
Certain
devices for expressing interiority have been developed: for example, the
close-up, or the performance.
Performance
is how the action/function is done, how the lines are said.
The signs
of performance are facial expression; voice; gestures (principally of hand and
arms, but also of any limb, e.g. neck, leg); body posture (how someone is
standing or sitting); body movement (movement of the whole body, including how
someone stands up or sits down, how they walk and run, etc.). ( R. Dyer(1979)
ibid., p. 151)
Gesticulation and facial expressions are in fact far
more common language than verbal utterance, and the cinema faces us with the
ultimate in subjective and individual: the expression of the face, as something
universally known and shared with repetition of the image. The outer alteration
coming over the surface of the body, produced by emotions and thoughts,
acquires value in itself as if it were the source and very life of interiority.
Rufflings of consciousness occur in the skin, and can be read there. We do not
cry because we suffer; we suffer because we cry.
7.
The
psychologist, Thorndike (1898), was possibly the first to provide a clear
definition of imitation as "learning to do an act from seeing it
done".
From the
cognitivist point of view, the ability to learn thorough imitation provides the
opportunity to profit from knowledge of others and to acquire new skills much
more quickly. However, it is no simple matter, but requires a sophisticated
interplay between perceptual systems that recognize the demonstrated skill, and
motor systems, onto which the recognized skill must be mapped. Recent
demonstrations of imitation-specific neurons in primate premotor cortex have
even lead to speculation that the development of imitation skills may have been
a key milestone in the evolution of higher intelligence.
The
exchange of skills, knowledge, and experience between natural agents cannot be
achieved brain-to-brain; it is mediated via bodies, the environment, the verbal
or non-verbal expression or body language of the `sender', which in turn has to
be interpreted and integrated in the `recipient's' own understanding
and behavioral repertoire. Social learning includes
true imitation, but there are other kinds of social learning as well.
In true imitation something of the action is copied from actor to
imitator, while in other forms of social learning nothing is copied. This is
important because evolutionary processes depend on there being something that
is copied or replicated.
8.
Finally,
I should like to spend a few words on imitation as seen from the psychoanalytic
point of view, since it casts particular light on the perceptive aspect and the
acquisition of knowledge through the body that occurs with imitation.
The
primary and earliest area of mental experience has to do with perception of
reality through the body, while the second is associated with the gradual
perceptive recognition of external stimuli.
The
activity of the psycho-sensorial area develops according to a functional model
– “imitate to be” – which is the psychic equivalent of the biological model of
primitive perception (“imitate to perceive”) and leads to the hallucinatory
image, fantasies of fusion through magical identity with the object and
imitation, in the direction of being the object and thus no longer seeing it as
something external and separate.(E. Gaddini(1977), Formazione del padre e
scena primaria, in Scritti (1953-1985), Cortina editore, p. 328)
My
reference here is to the theory of Eugenio Gaddini, who makes a distinction
between imitation and introjection, attributing them initially to different
systems of relating with reality which subsequently converge into the more
general process of identification.
Primitive perception of the world is physically imitative. In the first
weeks the child perceives by modifying its body in relation to the stimulus: in
this way it is not the real stimulus that is perceived, but the modification occurring
in the body. These body experiences are expressed physically, specifically
activating that particular bodily function bringing about the sensations the
body has experienced. The memory of those perceptions serves, for example, to
restore the state of well-being experienced at the time.
Imitation
can substitute the need to create a hallucinatory or fantastic image, as occurs
in the development of imagination and thought through the analogical,
metaphorical and symbolic system, where an image substitutes the gratifying but
absent object.
Having a
constant availability of real or realistic material to imitate, in the
perceptive system past experience is substituted not with a fantasy but with a
sensorial modification of the own body (concrete thought), or with an imitative
gesture, or seeing oneself as similar to the object no longer present.
Imitation
(being what one has perceived) belongs to the perceptive-sensorial area, and is
made to serve as a means to magically be that which is perceived or represented.
And that which is represented has, in the eye of the beholder, the value of
“truth”.
Having
images continuously before the eyes serves to reinforce the imitative system,
and thus the possibility of being what is seen. Analogy is different from
mimesis or imitation: the former being situated in the area of language, the
latter in that of bodily sensitivity.
Thus we
find a change in the direction of the relationship between body and
signification process. In the language system it is from perceptions towards
knowledge; in the system now being proposed by cinema (and technological
science) the direction is from the mind towards the body, with a process that
seems to attribute symbolization with a secondary and no longer essential role.